投稿

7月, 2015の投稿を表示しています

任天堂CEOの岩田聡氏が死去

イメージ
出典: Newsy Nintendo announced Sunday that company President and CEO Satoru Iwata has died. He was 55. The press release said the cause of death was "a bile duct growth." bile duct … 胆管 Just last year, Iwata took time off for similar health issues, missing the annual shareholders meeting. In that time, he underwent surgery and told shareholders he " came through it well." undergo surgery … 手術を受ける come through … 切り抜ける Iwata was extremely popular with Nintendo fans thanks to his position in the company. He made himself the public face of Nintendo by hosting regular fan-focused company updates called Nintendo Directs. popular with … ~に人気がある Iwata also enjoyed a sort of cult following from many Nintendo fans, and never disappointed when making an appearance at big events. cult following … カルト的な人気、熱狂的なファン Iwata had been President since 2002.

アヒルの救出

イメージ
出典: Newsy Ducks are adorable. If you disagree, we can't be friends. Officers saving ducks? Adorable times 1,000. Two policemen at the Myrtle Beach Police Department in South Carolina weren't above dropping to their knees to try and rescue six baby ducks from a storm drain. above doing … プライドがあるから~できない、~するのはプライドが許さない drop to one's knees … 両膝をつく The rescue of the ducks went swimmingly , and all were returned to Mz. Mama Duck. swimmingly … すいすいと、すらすらと、とんとん拍子に "Mom was certainly thankful. She and her babies are now relocated to a nearby pond." The post has been shared hundred of times on Facebook, with dozens of comments. And it must be the season of duck rescues. Officers with the Wellesley Police Department in Massachusetts also had to rescue some baby ducks. Mama duck waited worriedly, but all the babies were saved in this case, too. And all the rain this season certainly isn't helping things along . Firefighters in Missouri also had ...