stop short of … ~の寸前で止まる、~するまでには至らない、~するのを思いとどまる
Two cars stopped short of a head-on collision.
2台の車は正面衝突寸前で止まった。
He stopped short of firing her.
彼は彼女をクビにすることまではしなかった。
He stopped just short of submitting his resignation.
彼はすんでのところで辞表提出を思いとどまった。
He stopped short of actual crime.
彼はもう少しで罪を犯すところだった。
She stopped short of getting a divorce after considering her children.
彼女は子供たちのことを思って離婚を踏みとどまった。
0 件のコメント :
コメントを投稿