韓国語文法と表現 韓国語例文

「もう」を表す表現（이미、벌써、이제）（韓国語）

●이미 … (過去～現在を表す) もう、すでに

이미 그녀는 귀가했을 거야.

もう彼女は帰宅しているだろう。

귀가 (名) 帰宅

●벌써 … (過去～現在を表す) もう、すでに (驚きや意外のニュアンスがある)

우리 딸은 세 살이지만 벌써 글을 읽을 줄 알아요.

私の娘は3歳ですが、もう字が読めます。

【参考】「～できる/できない」（～する方法を知っている/知らない）の表現

●이제 … (現在～未来を表す) もう

이제 슬슬 실례하겠습니다.

もうそろそろ失礼します。