Drivers were shocked when a baby boy was found crawling across a busy four-lane street in Brigham City, Utah, after the mother put him in his crib before taking a rest.
crawl (v.i.) 腹ばいになって動く
crib (n.) ベビーベッド
Lt. Dennis Vincent of the Brigham City Police Department explains to KSL-TV how the baby got out:
Lt. = lieutenant (n.) 警部補
"The baby was in the crib and the younger sibling got the baby out of the crib and took the baby outside to play, and the baby somehow wandered out of the backyard."
sibling (n.) きょうだい、兄弟姉妹
According to the Standard-Examiner, a driver spotted the baby boy around 5:45 p.m., called the police after rescuing him from the busy street and returned him to his mother.
spot (v.t.) （人や物を不意に）見つける、（通常発見が困難な対象を）見つける
It's not everyday you see a baby crawling across the road, so it only makes sense that some drivers couldn't believe their eyes.
"Police say the driver first thought it was a plastic bag on the road, but as soon as she realized it was a baby, she stopped the car and grabbed the 1-year-old boy."
grab (v.t.) つかまえる
KUTV adds police have contacted the Division of Child and Family Services, but they do not plan to cite the mother.
Child and Family Services (n.) 児童養護施設
cite (v.t.) 出頭を命じる
 |  |  |
0 件のコメント :
コメントを投稿