韓国語文法と表現 韓国語例文

「(時間が) かかる」と「(お金が) かかる」の違い（韓国語）

● （時間が）かかる … 걸리다

자동차로 서울에서 부산까지 몇 시간이나 걸립니까?
自動車でソウルからプサンまで何時間ぐらいかかりますか。

자동차 (名) 自動車
나/이나 (助) ～ぐらい

● （費用が）かかる … 들다

많은 돈이 듭니다.
많은 돈이 들어요.
多額のお金がかかります。

많은 돈이 들었습니다.
많은 돈이 들었어요.
多額のお金がかかりました。