韓国語文法と表現 韓国語例文

「～のようだ」「～そうだ」の表現（韓国語）

● 用言の連体形＋듯하다 … ～のようだ、～そうだ (参考記事)

기쁜 듯합니다.
嬉しそうです。

기쁘다 (形) 嬉しい

● -게 보이다、用言の連用形＋보이다 … ～のように見える、～そうに見える

그 여자는 참하게 보입니다.
彼女はしとやかに見えます。

참하다 (形) (顔形が)整っている、清楚だ、(気立てが)しとやかでおとなしい、優しい

그 할아버지는 언제나 젊어 보입니다.
あのおじいさんはいつも若く見えます。

젊다 (形) (年が)若い、血気盛んだ