「それほど～ない」「あまり～ない」の表現（韓国語）

◆ 그리 … (否定の表現とともに用いて) それほど、さほど、たいして、あまり

그리 멀지 않다.
それほど遠くない。

그리 중대한 문제는 아니다.
たいして重大な問題ではない。

발명이란 그리 쉬운 일은 아니다.
発明というものはそんなに生易しいものではない。

눈은 그다지 많이 내리지 않았다.
雪はたいして降らなかった。

집이 그다지 넓지는 않지만 그 정도의 손님은 치를 수 있다.
家はそれほど広くはないが、その程度のお客はもてなすことができる。