英語表現 英語例文

よく使われる名詞＋名詞の組み合わせ

● pros and cons / pluses and minuses … 良い点と悪い点、利点と欠点

What are the pros and cons of living in the country?
いなかに住むことの良いところと悪いところはどんな点ですか？

Everything has its pluses and minuses.
物事にはプラス面とマイナス面がある。

● odds and ends … がらくた、半端もの、残りもの

The drawer is filled up with odds and ends.
引き出しはがらくたでいっぱいだ。

● ups and downs … 上り下り、浮き沈み、栄枯盛衰

I've gone through the ups and downs of life.
私は人生の浮き沈みを経験してきた。

● peace and quiet … 静けさ、安らぎ、平穏無事

They just want to live in peace and quiet.
彼らはただ平和で平穏に暮らしたいと思っている。

● trial and error … 試行錯誤

After repeated trial and error, he successfully carried out the experiment.
試行錯誤を重ねた結果、彼は実験に成功した。

● supply and demand … 需要と供給、需給

Supply and demand plays an important part in economy.
需要と供給の関係は経済で重要な役割を果たす。

● fun and games … 楽しいこと、お祭り騒ぎ

It is time all this fun and games stopped.
このばか騒ぎはもういいかげんにやめるべきだ。

● cause and effect … 原因と結果

History is not a mere list of facts but a sequence of causes and effects.
歴史とは事実の単なる目録ではなく、原因と結果という関係の繰り返しである。

● flesh and blood … 肉親、身内、子孫

He didn't want to betray his own flesh and blood.
彼は自分の肉親を裏切りたくはなかった。

● fish and chips … フィッシュアンドチップス (英国の大衆料理)

I like fish and chips soaked with vinegar.
酢をたっぷりふりかけたフィッシュアンドチップスが好きだ。