英検1級 英語例文 英単語

英検1級レベルの単語と例文 — mannerism

mannerism [mǽnərìzm]

… (言動などの) 癖、特徴、(芸術などの) 型にはまった手法、芸風、マンネリズム

… a person's particular way of talking or moving

He has an annoying mannerism of tapping his fingers while he talks.

彼には話しながら指で机などをトントンとたたく嫌な癖がある。

He is a good imitator of the mannerism of great violinists, but he has no style of his own.

すぐれたバイオリン奏者の技法をまねるのはうまいが、自分のスタイルを持っていない。

I'm getting sick and tired of that TV personality's mannerism.

あのタレントの芸もマンネリで鼻についてきた。

◆ 日本語のいわゆる「マンネリ」は rut や groove で表す

マンネリになる … get into a rut、get stuck in a rut、fall into a rut

マンネリになっている … be in a rut、be stuck in a rut

マンネリから抜け出す … get out of a rut、break out of a rut

Trying new things keeps you from getting into a rut.

新しいことに挑戦すればマンネリ化を防げる。

The TV show fell into a groove and was discontinued.

そのテレビショーはマンネリ化したので打ち切りになった。