Lang-8 韓国語作文

딸의 친구

出典：Lang-8

오늘은 딸의 친구가 왔어요.
今日は娘の友達が来ました。

같은 유치원에 다녔었지만 지금은 각각 다른 초등학교에 다니고 있어요.
同じ幼稚園に通っていましたが、今は別々の小学校に通っています。

오래간만에 만나서 아주 기뻐했어요.
久しぶりに会って、とても喜んでいました。

같다 (形) 同じだ、同様だ ⇒ 같은 (現在連体形)
다니다 (自) 通う ⇒ 다녔다 (過去形) ⇒ 었が付くことで過去完了形に
각각 (副) それぞれ
다르다 (形) 違っている、異なっている ⇒ 다른 (現在連体形)
기뻐하다 (自) 喜ぶ、うれしがる