알게 모르게 (知らず知らずのうちに、あれやこれやと) (韓国語)

일본인과 사귀었더니, 알게 모르게, 일본어가 능숙해졌다.
日本人と付き合っていたら、知らず知らず、日本語が上手になっていた。

알게 모르게 어려운 문제가 생겼다.
あれやこれやと難しい問題が起きた。

알게 모르게 많은 도움을 받았어요.
あれやこれやとずいぶん助けてくれました。

コメント

このブログの人気の投稿

使役動詞(make / force / have / get / let / allow)の使い分け

「肉」― meat と flesh の使い分け

be disappointed with / at / in / by の使い分け

「つける」を表す単語(붙이다、달다、켜다)の使い分け(韓国語)

괜찮으시면、괜찮으시다면 (大丈夫であれば、よろしければ) (韓国語)