紛らわしい used to (do/doing) の表現
この記事では、英語を学習している多くの方が「紛らわしい」と感じているであろう used to を使った表現についてまとめます。
◆ (主語) used to do … (以前は) ～したものだった
これは過去の状態や習慣を表す表現です。ここで使われている used は自動詞 use の過去形です。英和辞典で use を引くと、自動詞として「常に～する、～するのが習慣である」という意味が載っています。もともとは現在時制でも使われていたようですが、今は過去時制でのみ使われ、「(以前は) ～していた、～するのが習慣だった」という意味になります。
I used to live around here.
私は以前、この辺りに住んでいた。
I used to see him often.
以前はよく彼に会ったものだった。
used は一般動詞の過去形なので、疑問文や否定文にするときは did を付けて used を use に戻します。
Did you use to live around here?
以前はこの辺りに住んでいたのですか？
I didn't use to like vegetables.
以前は野菜が好きではありませんでした。
参考：過去の習慣や反復を表す would と used to の違い
◆ (主語) be used to do … ～するために使われる
この表現では used の前に be 動詞が付いているので used は use の過去分詞であり、単に「(何かをするために) (主語) が使われる」という受け身の意味になります。
Asphalt is used to pave roads.
アスファルトは道路を舗装するために使われます。
Violence shouldn't be used to solve conflicts.
争いを解決するために暴力を使うべきではない。
◆ (主語) be used to doing … ～することに慣れている
この表現の used も過去分詞ですが、受け身ではなく「(～に) 慣れている」という状態を表す形容詞として使われています。同じような意味の単語として accustomed がありますが、used のほうが口語的です。to の後には、doing のような動名詞だけでなく普通の名詞を続けることもできます。
I'm used to dealing with children.
子どもの扱いには慣れています。
I'm not used to the commuter rush in Tokyo yet.
東京の通勤ラッシュにはまだ慣れていません。
「(～に) 慣れている」という“状態”を表す be used to に対して、「(～に) 慣れる」という“動作”を表すには get used to を使います。
After a while, my eyes got used to the dark.
しばらくすると目が暗闇に慣れてきた。
Have you gotten used to your job yet?
もう仕事には慣れた？
コメント
コメントを投稿