英語表現 英語例文

in (the) hope(s) of/that (～を願って、望んで、期待して) の例文

in (the) hope(s) of/that は「～を願って、望んで、期待して」という意味です。

the があるかどうかや hope が単数形か複数形かによるニュアンスの違いはないようです。

● in (the) hope(s) of + (名詞や動名詞)

He went to the movies early in hope of finding a better seat.

彼はなるべく良い席に座りたくて映画に早めに出かけた。

I didn't cooperate with you in the hope of getting something in return.

私は何か見返りを期待して協力したわけではない。

He took that train in hopes of meeting her.

彼女に会えることを願って彼はその列車に乗った。

● in (the) hope(s) + (that節)

I did it in the hope that I could help you.

あなたのお手伝いができればよいと思ってそうした。

We folded a thousand paper cranes in hopes that our wish would be realized.

願い事がかなうように千羽鶴を折った。

I bought a lucky charm at a shrine in hope that it will help me pass the entrance exam.

入試に合格することを願って神社でお守りをもらった。