英検1級 英語例文 英単語

英検1級レベルの単語と例文 — belie

belie の発音は [bilái]

さまざまな辞書にいろいろな意味が載っているが、核となる意味は次のとおり。

(1) ～の誤った印象を与える、～を誤って (偽って) 伝える
      To give a false impression of (something)

(2) ～が誤り (偽り) であることを示す
      To show (something) to be false or wrong

---

(1) の例文

Her smile belied her sorrow.
彼女はほほえんで悲しみを隠した。

The report belies him.
彼はうわさのような人物ではない。

His grave appearance belies his gentle nature.
彼の重々しい外見のため、その優しい性格が正しく伝わらない。

Her vestal white in church belied her previous marriage.
教会での純白の衣装を見ると、彼女が以前結婚していたことがあるとは思えなかった。

(2) の例文

Her frightened eyes belied the smile on her lips.
おびえたような目つきで口元の微笑が本物でないことがわかった。

His trembling hands belied his calm voice.
落ち着いた声とは裏腹に彼の手は震えていた。

His actions belied my expectations.
彼の行動は私の予想と違った。

His acts belie his pious attitudes.
彼の行動で彼の信心深い態度がうそだとわかる。