英語表現 英語例文

call it quits (やめる、終わりにする、切り上げる) の例文

(今まで続けてきたことや仕事などを) やめる、終わりにする、切り上げる

(努力するのを) 断念する

At 10 o'clock I decided to call it quits for the day.
10時にはその日の仕事をやめることにした。

Do you mind if I call it quits for today?
今日はもう帰ってもいいですか。

After I failed the bar ten times, I called it quits.
司法試験に10回失敗してあきらめました。

They could not agree on policy, but finally called it quits and compromised.
政策で合意に達しなかったけれども、結局断念して妥協した。