lock away (物をしまい込む、人を閉じ込める) の例文

lock away … (物を) しまい込む、(人を) 閉じ込める

He locked away the money in the safe.
彼はその金を金庫に鍵をかけてしまい込んだ。

Nelson Mandela was locked away in prison for more than twenty five years.
ネルソン・マンデラは25年以上も牢獄に拘留された。

He locked himself away from the rest of the world.
彼は家に閉じこもって人と会わなかった。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

使役動詞（make / force / have / get / let / allow）の使い分け

イメージ
強制度スケール 強制 make / force 依頼 have / get 許可 let / allow 構文による分類 動詞 構文 意味合い 丁寧度 make make + 人 + 動詞原形 強制（結果重視） 直接的 force force + 人 + to不定詞 強制（圧力重視） より強い have have + 人 + 動詞原形 依頼（関係性利用） カジュアル get get + 人 + to不定詞 依頼（説得） やや丁寧 let let + 人 + 動詞原形 許可（親しい関係） 親近感 allow allow + 人 + to不定詞 許可（公式的） フォーマル 強制：make / force make： A makes B do（Aが結果としてBに～させる） force： A forces B to do（Aが圧力をかけてBに～させる） 💡 ニュアンスの違い make ：結果や状況に焦点。「～することになった」というニュアンス force ：圧力や強制力に焦点。「無理やり～させた」というニュアンス mak...
Read more »

be disappointed with / at / in / by の使い分け

この記事では、英語学習者が迷いがちな be disappointed に続く前置詞の使い分けについて、詳しく解説します。with、at、in、by それぞれのニュアンスの違いを理解して、自然な英語表現を身につけましょう。 なぜ前置詞の使い分けが重要なのか？ disappointed という単語は日常会話でよく使われますが、続く前置詞によって微妙なニュアンスの違いが生まれます。ネイティブスピーカーは無意識にこれらを使い分けており、正しく理解することで、より自然で正確な英語表現ができるようになります。 1. be disappointed with ~ 【個人的な関わりがある場合】 基本的な意味とニュアンス with  は、話者と失望の対象に直接的なつながりや関係がある場合に使用します。自分が期待していたものや、自分に関係の深いものに対する失望を表現する際に最適です。 例文と解説 I'm disappointed with the result of my examination. 試験の結果にがっかりしました。（自分の試験なので個人的な関わりが深い） She's disappointed with her new smartphone. 彼女は新しいスマートフォンに失望している。（自分が購入したものへの失望） We're disappointed with the team's performance this season. 私たちは今シーズンのチームのパフォーマンスに失望している。（応援しているチームへの失望） 2. be disappointed at ~ 【客観的な出来事への反応】 基本的な意味とニュアンス at  は、話者と失望の対象に少し距離がある場合に使用します。ニュースや出来事など、外部から見聞きした情報に対する失望を表現する際によく使われます。 例文と解説 I'm disappointed at the news about the concert cancellation. コンサート中止のニュースを聞いてがっかりしました。（外部からの情報への反応） Many voters were disappointed at the...
Read more »

英検1級レベルの単語と例文 — perpetuate

イメージ
perpetuate [pərpétʃuèit] 永続させる、不滅にする、不朽にする 肯定的な文脈でよく使われる表現 perpetuate traditions - 伝統を永続させる perpetuate values - 価値観を永続させる perpetuate culture - 文化を永続させる perpetuate memory - 記憶を永続させる perpetuate legacy - 遺産を永続させる perpetuate knowledge - 知識を永続させる 否定的な文脈でよく使われる表現 perpetuate stereotypes - 固定観念を永続させる perpetuate inequality - 不平等を永続させる perpetuate discrimination - 差別を永続させる perpetuate violence - 暴力を永続させる perpetuate prejudice - 偏見を永続させる perpetuate corruption - 腐敗を永続させる perpetuate poverty - 貧困を永続させる perpetuate conflict - 紛争を永続させる 肯定的な意味の例文 The ceremony serves to perpetuate ancient traditions. その儀式は古来の伝統を後世に伝える役割を果たしている。 His heroic deeds have been perpetuated in legend. 彼の英雄的行為は伝説の形で不朽のものとなっている。 The school's emphasis on collaboration perpetuates a spirit of mutual respect among students. その学校では協働を重視しており、生徒同士の相互尊重の精神が受け継がれている。 She started a scholarship program to perpetuate her father’s pas...
Read more »

avenge / revenge / retaliate の使い分け

イメージ
avenge / revenge / retaliate はいずれも「復讐する」という意味ですが、次のような違いがあります。 avenge 正義感による行為で、自分や他人に対する不正を懲らしめること。悪者が報いを受けるという意味合いが強く、復讐される側には同情の余地がない。 The superhero vowed to avenge the innocent victims killed by the villain. そのスーパーヒーローは悪役に殺された無実の犠牲者たちの仇を討つと誓った。 She was determined to avenge the wrongs she had suffered. 彼女は不正な扱いを受けたことに仕返しをしようと決意していた。 The United States is preparing to avenge the terrorist attacks. 米国はテロ攻撃への報復の準備を進めている。 [語法] avenge (被害者) on (復讐の相手) for (復讐の対象となる事柄) avenge (復讐の対象となる事柄) on (復讐の相手) revenge 私的な感情に裏付けられており、自分をひどい目に合わせた相手を、ひどい目に合わせ返すことによって満足感を得ること。他人になりかわって報復してやることにも使う。 He wanted to revenge himself on the boss for firing him. 彼は自分を解雇した上司に復讐したかった。 I will revenge this insult some day. この侮辱に対してはいつか仕返しをしてやる。 She spent years planning how to revenge the humiliation she suffered in high school. 彼女は高校時代に受けた屈辱に復讐する方法を何年もかけて計画した。 [語法] revenge (被害者) on (復讐の相手) for (復讐の対象となる事柄) revenge (復讐の対象となる事柄) on (復讐の相手) ここでは avenge に合わせて revenge を動詞として使う場合の例文を挙げ...
Read more »

「怒り」に関する句動詞

イメージ
・get to (sb) … イライラさせる、苦しめる、悩ませる His constant nagging is beginning to get to her. 彼がたびたび小言を言うので彼女はイライラしてきた。 Don't let his words get to you so. 彼の言葉にそんなにくよくよするなよ。 ・wind (sb) up … 興奮させる、イライラさせる、怒らせる He was wound up to fury. 彼はかんかんに怒っていた。 Keep calm. She is just trying to wind you up. 落ち着きなさい。彼女はあなたを怒らせようとしてるだけだ。 ・piss (sb) off … 怒らせる、イライラさせる、うんざりさせる Her attitude really pisses me off. 彼女の態度には本当にイライラする。 I'm really pissed off with everything. 何もかも本当にうんざりしている。 ・work (sb) up … 興奮させる、（感情を）あおる、怒らせる What are you so worked up about? 何をそんなに興奮しているんだ。 Don't get worked up over a small thing like this. この程度のことで騒ぐな。 ・tick (sb) off … 怒らせる、イライラさせる His impudence ticked me off. 彼の厚かましさには腹が立った。 She was ticked off by the rude salesclerk. 彼女は失礼な店員にイライラした。 ・blow up … 激怒する、カッとなる、かんしゃくを起こす My father blew up at me when I came home very late. 帰りがとても遅かったので父はカンカンに怒った。 He blew up when I told him I'd wrecked his car. 彼の車をめちゃめちゃに壊したと言ったら彼に怒鳴りつけられた。 ・freak...
Read more »