Twitter 韓国語作文

Twitterで韓国語作文（4）「米朝首脳会談中止」

※文法や単語が必ずしも正しいとは限りませんのでご注意ください。

미북 정상 회담이 취소됐어요. 아마 제일 실망하는 사람은 문재인 한국 대통령일 거예요. 그는 경솔한 우호적인 태도를 반성하지 않으면 안 돼요. #한국어

— ひでかん (@pkc107) 2018年5月25日

미북 정상 회담이 취소됐어요.
米朝首脳会談が中止されました。

취소하다 … 中止する
취소되다 … 中止される

아마 제일 실망하는 사람은 문재인 한국 대통령일 거예요.
おそらく最も失望している人はムン・ジェイン韓国大統領でしょう。

아마 … おそらく、たぶん
제일 … 一番、最も
실망하다 … 失望する、がっかりする

그는 경솔한 우호적인 태도를 반성하지 않으면 안 돼요.
彼は軽率な友好的態度を反省しなければなりません。

경솔하다 … 軽率だ、軽はずみだ
우호적 … 友好的
-지 않으면 안 되다 … ～しなければならない