● 特定の物や人の所在を表す estar とは異なり、定冠詞や所有詞は使えない
● 存在する物や人が単数でも複数でも、現在形では常に hay を使う
Hay muchas tiendas pequeñas.
小さい店がたくさんあります。
No hay muchas tiendas pequeñas.
小さい店はあまりたくさんありません。
● 数量を表す語
不可算 | 可算 | |||
男性 | 女性 | 男性 | 女性 | |
多量の、多数の | mucho | mucha | muchos | muchas |
期待したより少ない | poco | poca | pocos | pocas |
少量の、少数の | un poco de | unos pocos | unas pocas | |
かなりの | bastante | bastantes |
Hay muchos niños.
多くの男の子たちがいる。
Hay muchas niñas.
多くの女の子たちがいる。
Hay pocos libros.
本が少ししかない (足りない)。
Hay unos pocos libros.
少数の本がある。
Hay mucho dinero.
たくさんのお金がある。 … dinero は不可算
Hay poco dinero.
お金が少ししかない (足りない)。
Hay poca agua.
水が少ししかない (足りない)。 … agua は不可算
Hay un poco de agua.
少しの水がある。
Había mucha gente.
人がたくさんいた。 … había は hay の線過去
● 否定疑問文の答え方
¿No hay mucha gente?
たくさん人がいないのですか。
No, no hay mucha gente.
はい、たくさんの人はいません。
Sí, hay mucha gente.
いいえ、たくさんの人がいます。
● 会話文
Juan: ¿Dónde vives?
フアン: どこに住んでいるんだい?
Makoto: Vivo cerca de Shibuya.
まこと: 渋谷の近くだよ。
Juan: ¿En Shibuya? ¿Qué hay en Shibuya?
フアン: 渋谷? 渋谷には何があるんだい?
Makoto: Pues hay muchas tiendas, muchos restaurantes, y siempre hay muchísima gente.
まこと: うん、たくさんのお店、たくさんのレストラン、いつもすごくたくさんの人がいるよ。
0 件のコメント :
コメントを投稿