スペイン語 スペイン語文法

再帰動詞 - 2（スペイン語）

● 再帰動詞にも目的語をとるものがある

poner 置く ⇒ ponerse 洋服などを着る
quitar 取り除く ⇒ quitarse 脱ぐ
lavar 洗う ⇒ lavarse 自分自身を洗う

● ponerse、quitarse、lavarse の活用

ponerse 現在

	単数	複数
1人称	me pongo	nos ponemos
2人称	te pones	os ponéis
3人称	se pone	se ponen

quitarse 現在

	単数	複数
1人称	me quito	nos quitamos
2人称	te quitas	os quitáis
3人称	se quita	se quitan

lavarse 現在

	単数	複数
1人称	me lavo	nos lavamos
2人称	te lavas	os laváis
3人称	se lava	se lavan

● 例文

Me pongo corbata.
私はネクタイをします。


Nos quitamos la corbata.
私たちはネクタイをとります。


Me lavo la cara por la mañana.
私は朝、顔を洗います。


Nos lavamos la cara.
私たちは顔を洗います。


Me lavo los dientes.
私は歯を磨きます。


Vosotros os ponéis gorro.
君たちは帽子をかぶります。


Me pongo pantalones.
私はズボンをはきます。


No me pongo pantalones nunca.
私は決してズボンをはきません。


● 「決して～しない」の表現 … nunca

nunca が動詞の後ろに置かれているときは、動詞の前に no が必要。
nunca が動詞の前に置かれているときは、no は不要。

No me pongo nunca corbata.
私は決してネクタイをしません。


Nunca me pongo corbata.
私は決してネクタイをしません。


● 会話文

Pedro: Hoy tengo una cena formal.
ペドロ: 今日は正式な夕食があるんだよ。


Elisa: ¿Qué te pones?
エリサ: 何を着るの？


Pedro: Bueno, pues me pongo un traje.
ペドロ: そうだな、スーツを着るよ。


Elisa: ¿Qué traje?
エリサ: どのスーツ？


Pedro: El traje gris. Y me pongo esta corbata.
ペドロ: グレーのスーツだ。それからこのネクタイをしよう。