If only の使い方
【過去】過去の事実とは違うことへの願望 … If only + 過去完了形
If only I hadn't lost the book.
あの本をなくしさえしなかったらなあ。
If only she had listened to me.
私の言うことを聞いてくれてさえいたら。
If only you had at least said thank you.
せめてありがとうの一言ぐらい言ってくれても良かっただろうに。
【現在】現在の事実とは違うことへの願望 … If only + 過去形
If only I knew her phone number.
彼女の電話番号を知っていればなあ。
If only I had a bit more money.
もう少しお金があったらいいんだけど。
If only Mr. Yamada were here at a time like this.
こんなとき山田さんがいてくれたらなあ。
【未来】現状に対する不満の解消を願う … If only + would + 動詞の原形
If only it would stop raining.
雨さえやめばいいのになあ。
If only this headache would go away.
この頭痛がどこかに行ってくれればいいのに。
If only those children would be quiet.
あの子供たちが静かになってくれればいいのに。
コメント
コメントを投稿