2018年1月22日 スペイン語 スペイン語文法

「どこへ～」「どうやって～」の表現と点過去 (スペイン語)

● 「どこへ～？」 … a dónde を文頭に置き、次に動詞を置く

¿A dónde vas tú?
君はどこへ行くのですか？


¿A dónde va usted hoy?
あなたは今日、どこへ行きますか？


¿A dónde vamos hoy?
私たちは今日、どこへ行きますか？


● 「どうやって～？」 … cómo を文頭に置き、次に動詞を置く

¿Cómo vas tú a Madrid?
君はどうやってマドリッドに行きますか？


¿Cómo vais vosotros a Madrid?
君たちはどうやってマドリッドに行きますか？


¿Cómo van ellos a Madrid?
彼らはどうやってマドリッドに行きますか？


● 点過去 … 過去の行為や起こったことを表す時制

ir 点過去 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	fui	fuimos
2人称	fuiste	fuisteis
3人称	fue	fueron

¿A dónde fuiste tú?
君はどこに行きましたか？


Yo fui a Madrid.
マドリッドに行きました。


¿Fuisteis vosotros a Madrid?
君たちはマドリッドに行きましたか？


Sí, fuimos a Madrid.
はい、マドリッドに行きました。


¿Ustedes fueron a España?
あなた方はスペインに行きましたか？


No, no fuimos a España.
いいえ、スペインに行きませんでした。


● 会話文

Pedro: Vamos a Japón en verano.
ペドロ: 私たちは夏に日本に行きます。


Sra. Hori: ¡Ah! ¿Sí? ¡Qué bien! Vienen a Tokio, ¿no?
堀夫人: そう。それはよろしいですね。東京へはいらっしゃるのでしょう？


Pedro: Sí.
ペドロ: ええ。


Sra. Hori: ¿Y luego a dónde van?
堀夫人: それからどちらへ？

Pedro: Luego vamos a Kioto también.

ペドロ: それから京都にも行くつもりです。

Sra. … señora の省略形 (既婚女性に対する敬称)

¡Ah! … ああ。

¡Qué bien! … それはいい。

vienen … 来る (動詞 venir の3人称複数)

¿no? … ～ですね。(文末に置くと、確認する調子の疑問文になる)