韓国語文法と表現 韓国語例文

韓国語の引用文（間接引用）

平叙文の間接引用には 다고 や 라고 を使う。

● 動詞の語幹＋ㄴ/는다고

가족이 부산에서 산다고 해요.
家族がプサンに住んでいるそうです。

그는 내일 아침 일찍 출발한다고 연럭해 왔어요.
彼は明日の朝早く出発すると連絡してきました。

● 過去 … -았다고、意志 … -겠다고、存在 … -있다고

조금 전에 밥을 먹었다고 했잖아.
ついさっき、ご飯を食べたって言ったじゃない。

다음 주에 가겠다고 하던데요.
来週行くって言ってたけど。

서울역에 공항 버스가 있다고 들었습니다.
ソウル駅に空港バスがあると聞きました。

● 形容詞の語幹＋다고

학생들이 시험이 어렵다고 합니다.
学生たちが、試験が難しいと言っています。

일본에는 화산이 많다고 합니다.
日本には火山が多いそうです。

● 名詞＋(이)라고

그는 회사원이라고 해요.
彼は会社員だそうです。

지금 뭐라고 하셨어요?
今、何とおっしゃいましたか？

이것을 일본말로 무엇이라고 해요?
これは日本語で何と言いますか？

【関連記事】
伝聞の表現 「～だそうです」（韓国語）
韓国語の引用文（直接引用）
疑問形の間接引用文（韓国語）
命令形の間接引用文（韓国語）
提案・勧誘形の間接引用文（韓国語）
주다の引用文（韓国語）