スペイン語 スペイン語文法

直接目的語代名詞と「～を探す」「～を知っている」の表現（スペイン語）

● 直接目的語「～を」が人である場合、目的語の前に a を付ける

Elisa busca a Daniel.
エリサはダニエルを探しています。


Busca a Daniel Elisa.
エリサはダニエルを探しています。


上の2つの文では、a を付けることで「誰が誰を探しているか」を明確にしている。

● 直接目的語が何を指しているのか言わなくてもわかる場合、目的語代名詞を使う

¿Elisa busca a Daniel?
エリサはダニエルを探していますか？


Sí, lo busca.
はい、彼を探しています。


目的語代名詞は動詞の直前に置く。

● 直接目的語代名詞の一覧表

me	私を
te	君を
lo	あなた (男性) を、彼を、それ (男性単数) を
la	あなた (女性) を、彼女を、それ (女性単数) を
nos	私たちを
os	君たちを
los	あなた方を、彼らを、それらを
las	あなた方 (女性のみ) を、彼女らを、それら (女性複数) を

● buscar (探す) の活用

buscar 現在 (規則活用 -ar)

	単数	複数
1人称	busco	buscamos
2人称	buscas	buscáis
3人称	busca	buscan

buscar 点過去 (規則活用 -ar)

	単数	複数
1人称	busqué	buscamos
2人称	buscaste	buscasteis
3人称	buscó	buscaron

buscar 線過去 (規則活用 -ar)

	単数	複数
1人称	buscaba	buscábamos
2人称	buscabas	buscabais
3人称	buscaba	buscaban

¿Elisa buscaba a Elena?
エリサはエレナを探していましたか？


Sí, la buscaba.
はい、彼女を探していました。


¿Elisa os buscó?
エリサは君たちを探しましたか？


Sí, nos buscó.
はい、私たちを探しました。


● conocer (知っている) の活用

conocer 現在 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	conozco	conocemos
2人称	conoces	conocéis
3人称	conoce	conocen

conocer 点過去 (規則活用 -er)

	単数	複数
1人称	conocí	conocimos
2人称	conociste	conocisteis
3人称	conoció	conocieron

conocer 線過去 (規則活用 -er)

	単数	複数
1人称	conocía	conocíamos
2人称	conocías	conocíais
3人称	conocía	conocían

¿Elisa conoce a Miguel?
エリサはミゲルを知っていますか？


Sí, lo conoce.
はい、彼を知っています。


¿Elisa conocía a Daniel y a Juan?
エリサはダニエルとフアンを知っていましたか？


No, no los conocía.
いいえ、彼らを知りませんでした。


¿Elisa nos conoce?
エリサは私たちを知っていますか？


No, no nos conoce.
いいえ、私たちを知りません。(答える人が私たちの中に含まれる場合)


No, no os conoce.
いいえ、君たちを知りません。(答える人が私たちの中に含まれない場合)


● 会話文

Ramón: Tú conoces a mi amigo Germán, ¿no?
ラモン: 僕の友人のヘルマンを知っているだろ？


María: ¿A Germán? ¿El policía? Sí, claro.
マリア: ヘルマン？ 警察官の？ ええ、もちろん。


Ramón: Pues su hermano busca trabajo.
ラモン: 彼の弟が仕事を探してるんだ。


María: ¿Ah, sí? ¿Qué estudió?
マリア: ああ、そうなの。何を勉強したの？


Ramón: Estudió Económicas.
ラモン: 経済学だよ。