2018年3月28日 スペイン語 スペイン語文法

間接目的語代名詞（スペイン語）

● 間接目的語「～に」は、a + 名詞で表される
● 1つの文に a + 名詞と間接目的語代名詞の2つがいっしょに出てくることがある

Yo le doy un libro a José.
私はホセに本をあげます。


上記の文では un libro が直接目的語、a José が間接目的語、le が間接目的語代名詞。

Yo le doy la carta a Miguel.
私はミゲルに手紙をあげます。


Ustedes me dan el libro a mí.
あなた方は私に本をくださいます。


Tú no les das una foto a ellos.
君は彼らに写真をあげません。


Les di las entradas a ustedes.
私はあなたたちに入場券をあげました。


Te doy un ordenador.
私は君にコンピュータを1台あげます。


● 間接目的語代名詞の一覧表

me	私に
te	君に
le	あなたに、彼に、彼女に
nos	私たちに
os	君たちに
les	あなた方に、彼らに、彼女らに

● 動詞 dar (与える) の活用

dar 現在 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	doy	damos
2人称	das	dais
3人称	da	dan

dar 点過去 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	di	dimos
2人称	diste	disteis
3人称	dio	dieron

● 会話文

Ramón: ¿Me da alguna información del piso?
ラモン: このマンションの情報をいただけますか？


Encargada: ¡Cómo no! Aquí tiene el plano del piso. Y también le doy unos catálogos.
担当者: もちろんです。ここに間取り図があります。それからカタログも差し上げます。


Ramón: Vale.
ラモン: わかりました。


alguna … 何らかの
información … 情報
piso … マンション
Cómo no … もちろんです
Aquí tiene ～ … ～をどうぞ
plano … 間取り図、地図
catálogo … カタログ
Vale … 了解しました