発音の変化 — その他の場合（韓国語）

◆ 激音化するもの

ㅎ＋ㄱ … 어떻게 [어떠케] (どのように)
ㅎ＋ㄷ … 그렇다 [그러타] (そうだ・そのとおりだ)
ㅎ＋ㅈ … 좋지요 [조치요] (いいですね)

◆ 流音化するもの

ㄴ＋ㄹ … 연락 [열락] (連絡)、논리 [놀리] (論理)
ㄹ＋ㄴ … 별나다 [별라다] (変わっている・変だ)、설날 [설랄] (元日)

◆ 鼻音化するもの

ㅁ＋ㄹ … 음료수 [음뇨수] (飲料水)、점령 [점녕] (占領)
ㅇ＋ㄹ … 강력 [강녁] (強力)、동료 [동뇨] (同僚)

◆ 参考記事

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

be disappointed with / at / in / by の使い分け

この記事では、英語学習者が迷いがちな be disappointed に続く前置詞の使い分けについて、詳しく解説します。with、at、in、by それぞれのニュアンスの違いを理解して、自然な英語表現を身につけましょう。 なぜ前置詞の使い分けが重要なのか？ disappointed という単語は日常会話でよく使われますが、続く前置詞によって微妙なニュアンスの違いが生まれます。ネイティブスピーカーは無意識にこれらを使い分けており、正しく理解することで、より自然で正確な英語表現ができるようになります。 1. be disappointed with ~ 【個人的な関わりがある場合】 基本的な意味とニュアンス with  は、話者と失望の対象に直接的なつながりや関係がある場合に使用します。自分が期待していたものや、自分に関係の深いものに対する失望を表現する際に最適です。 例文と解説 I'm disappointed with the result of my examination. 試験の結果にがっかりしました。（自分の試験なので個人的な関わりが深い） She's disappointed with her new smartphone. 彼女は新しいスマートフォンに失望している。（自分が購入したものへの失望） We're disappointed with the team's performance this season. 私たちは今シーズンのチームのパフォーマンスに失望している。（応援しているチームへの失望） 2. be disappointed at ~ 【客観的な出来事への反応】 基本的な意味とニュアンス at  は、話者と失望の対象に少し距離がある場合に使用します。ニュースや出来事など、外部から見聞きした情報に対する失望を表現する際によく使われます。 例文と解説 I'm disappointed at the news about the concert cancellation. コンサート中止のニュースを聞いてがっかりしました。（外部からの情報への反応） Many voters were disappointed at the...
Read more »

英検1級レベルの単語と例文 — foreclose

イメージ
foreclose [fɔːrklóuz] (1) 除外する、排除する、締め出す He was foreclosed of the village. 彼は村から締め出された。 (2) (抵当債務者から) 請け戻し権を失わせる、(抵当物を) 抵当流れにする When he defaulted in his payments, the bank foreclosed on the car. 彼が支払い義務を怠ると、銀行は彼の車を差し押さえた。 The bank foreclosed the mortgage on the property. 銀行はその財産を抵当流れ処分にした。
Read more »

韓国語の数字（固有数詞と漢数詞）

イメージ
韓国語の数字には、固有数詞と漢数詞の2つがあり、使い分けが決まっている。 ◆ 固有数詞を使うもの ～時 … 한시 (1時) → 두시 삼십분 (2時30分) … 分は漢数詞なので注意 ～個 … 세 개 (3個) ～人 … 네 사람 (4人) ～歳 … 다섯 살 (5歳)、마흔여섯 살 (46歳) ～回 … 일곱 번 (7回) ～回目 … 여덟 번째 (8回目) → 스물아홉 번째 생일 (29回目の誕生日、29歳の誕生日) ～匹 … 열 마리 (10匹) 固有数詞の一覧表（クリックして拡大） ◆ 漢数詞を使うもの 日付 … 이천십칠년 팔월 일일 (2017年8月1日) ～週間 … 일주일 (1週間) ～か月 … 구개월 (9か月) 分 (時間) … 삼십분 (30分) 秒 (時間) … 사십오초 (45秒) 値段 … 오백원 (500ウォン)、천원 (1000ウォン) 電話番号 … 일이삼 의 사오육칠 (123-4567) 漢数詞の一覧表（クリックして拡大）
Read more »

英検1級レベルの単語と例文 — cleave

イメージ
※時制による変化が以下のように3通りある。 原形 過去形 過去分詞形 1 cleave cleaved cleaved 2 cleave cleft cleft 3 cleave clove cloven cleave - cleaved - cleaved の変化が最も現代的で一般的。 cleave - cleft - cleft の変化はやや古風だが現在でも使用される。 cleave - clove - cloven の変化は最も古風であまり使用されない。 【他】(木目などの線に沿って) 割る、裂く、(道などを) 切り開く、(船などが) (水などを) 切って進む Lightning cleaved the pine tree in two. 稲妻が松の木をまっぷたつに裂いた。 We cleft a path through the deep forest. 我々は深い森に道を切り開いた。 An eagle cleaved its way through the air. 1羽のワシが風を切って飛んでいった。 The bow of the boat cleaved the water cleanly. 船首はすいすいと水を切って進んだ。 【自】(木目などの線に沿って) 裂ける、(船などが) (水などを) 切って進む Green wood cleaves more easily than dry. なま木は乾燥した木よりもよく裂ける。 The ship was cleaving through the sea. 船が波を切って進んでいた。
Read more »

映画「ランボー」で英語の勉強 - 5

イメージ
Rambo, don't do it. Listen to me, Rambo. You have no chance. Drop your weapon. We're going to order a chopper in and fly you back to Bragg. ランボー、やめろ。聞くんだ、ランボー。勝ち目はないぞ。武器を捨てるんだ。ヘリを呼んで、君をブラッグに連れていく。 Hold your fire. Colonel. Hold your fire. 撃つな。大佐。撃つんじゃない。 Think about what you're doing. The building's perimeter's covered. No exits. There's nearly 200 men out there and a lot of M16s. You did everything to make this private war happen. You've done enough damage. This mission is over, Rambo. Do you understand me? This mission is over. Look at them out there. Look at them. If you don't end this now, they'll kill you. Is that what you want? It's over, Johnny. It's over. 自分が何をしてるのか考えてみろ。建物は包囲されてる。逃げ道はない。外にはM16を持った男たちが200人も待ち構えてる。君はこの個人的な戦争を起こすためにあらゆることをした。もう十分に損害を与えただろう。この任務は終了だ、ランボー。わかるか？ この任務は終了だ。外を見てみろ。見るんだ。今やめないと、殺されるぞ。それが望みなのか？ もう終わりだ、ジョニー。終わったんだ。 Nothing is over. Nothing. You just don't turn it off. It wasn't my war. You asked...
Read more »