韓国語文法と表現 韓国語例文

-는 김에 (～するついでに)、-ㄴ/은 김에 (～したついでに) (韓国語)

● 動詞の現在連体形＋김에 … ～するついでに

지나가는 김에 들렀어요.
通りがかりに立ち寄りました。

● 動詞の過去連体形＋김에 … ～したついでに

여기까지 온 김에 만나고 가자.
ここまで来たついでに会っていこう。

● 내친김에 … (何かを) やりかけたついでに

내친김에 거기도 들렀다 가자.
ついでにそこにも寄っていこう。