2018年4月25日 韓国語文法と表現 韓国語例文

動詞・形容詞の語幹＋기 때문에 (～なので) (韓国語)

● 原因、理由を表す (～なので)

돈이 없기 때문에 물건을 안 삽니다.
お金がないので物を買いません。

시끄럽기 때문에 창문을 닫았어요.
うるさいので窓を閉めました。

【参考】-(으)니까や-어/아/여서に比べて、より強い表現である。
　　　　後ろの節に命令形や勧誘形は使えない。
　　　　命令形と勧誘形に使えるのは-(으)니까だけ。

【参考】名詞＋때문에 (～なので、～のために、～のせいで)