スペイン語 スペイン語文法

「～することができる」の表現（スペイン語）

● 動詞 poder +動詞の原形で「～することができる」の意味

Podemos ir mañana.
私たちは明日、行くことができます。

● 動詞 poder の活用

poder 現在 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	puedo	podemos
2人称	puedes	podéis
3人称	puede	pueden

poder 点過去 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	pude	pudimos
2人称	pudiste	pudisteis
3人称	pudo	pudieron

Puedo venir a las tres.
私は3時に来ることができます。

No pude trabajar por la mañana.
朝は仕事ができませんでした。

● 動詞 saber も「～できる」の意味

saber は「～する能力がある」、poder は「～するのが可能である」

saber 現在 (不規則活用)

	単数	複数
1人称	sé	sabemos
2人称	sabes	sabéis
3人称	sabe	saben

saber 線過去 (規則活用 -er)

	単数	複数
1人称	sabía	sabíamos
2人称	sabías	sabíais
3人称	sabía	sabían

Yo sé ir a la casa de Miguel.
ミゲルの家に行くことができる。(← ミゲルの家に行く道を知っているので)

Yo puedo ir a la casa de Miguel.
ミゲルの家に行くことができる。(← 今時間があるので、自分の家から近いので、など)

● 会話文

Sr. Rivera: ¿Entonces viene mañana otra vez?
リベラ氏: それでは明日、またいらっしゃいますか。

Srta. Sato: No, mañana no puedo venir. No puedo terminar el trabajo para mañana.
佐藤さん: いいえ、明日は来られません。明日までに仕事を終えられません。

Sr. Rivera: Vale. ¿Entonces pasado mañana?
リベラ氏: わかりました。それでは明後日はいかがですか。

Srta. Sato: De acuerdo.
佐藤さん: 了解しました。