quererとpoderを使った依頼の表現（スペイン語）

◆ 「querer + 動詞の原形」または「poder + 動詞の原形」で依頼の表現になる

¿Quiere usted venir aquí, por favor?
こちらにいらしていただけますか？

¿Puede usted venir aquí, por favor?
こちらにいらしていただけますか？

¿Quiere decirme su dirección?
あなたの住所を言っていただけますか。

¿Puede decirme su dirección?
あなたの住所を言っていただけますか。

◆ 過去未来の時制 querría や podría などを使うと現在形よりも丁寧な表現になる

¿Querría decirme su dirección?
あなたの住所をおっしゃってくださいますか。

¿Podría decirme su dirección?
あなたの住所をおっしゃってくださいますか。

◆ 簡単な依頼は普通の疑問文でも表現できる

¿Me dice su dirección, por favor?
あなたの住所を言ってくださいますか。

¿Me dices tu dirección, por favor?
君の住所を言ってくれますか。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

be disappointed with / at / in / by の使い分け

この記事では、英語学習者が迷いがちな be disappointed に続く前置詞の使い分けについて、詳しく解説します。with、at、in、by それぞれのニュアンスの違いを理解して、自然な英語表現を身につけましょう。 なぜ前置詞の使い分けが重要なのか？ disappointed という単語は日常会話でよく使われますが、続く前置詞によって微妙なニュアンスの違いが生まれます。ネイティブスピーカーは無意識にこれらを使い分けており、正しく理解することで、より自然で正確な英語表現ができるようになります。 1. be disappointed with ~ 【個人的な関わりがある場合】 基本的な意味とニュアンス with  は、話者と失望の対象に直接的なつながりや関係がある場合に使用します。自分が期待していたものや、自分に関係の深いものに対する失望を表現する際に最適です。 例文と解説 I'm disappointed with the result of my examination. 試験の結果にがっかりしました。（自分の試験なので個人的な関わりが深い） She's disappointed with her new smartphone. 彼女は新しいスマートフォンに失望している。（自分が購入したものへの失望） We're disappointed with the team's performance this season. 私たちは今シーズンのチームのパフォーマンスに失望している。（応援しているチームへの失望） 2. be disappointed at ~ 【客観的な出来事への反応】 基本的な意味とニュアンス at  は、話者と失望の対象に少し距離がある場合に使用します。ニュースや出来事など、外部から見聞きした情報に対する失望を表現する際によく使われます。 例文と解説 I'm disappointed at the news about the concert cancellation. コンサート中止のニュースを聞いてがっかりしました。（外部からの情報への反応） Many voters were disappointed at the...
Read more »

英検準1級レベルの単語と例文 — shrewd

イメージ
shrewd [ʃrúːd] … 鋭敏な、賢明な、洞察力のある、機転の利く ※ astute に比べるとネガティブなニュアンスが含まれることがある。 He has the reputation of being a shrewd businessman. 彼はやり手の実業家だというもっぱらのうわさだ。 She has a shrewd sense of what pleases the public. 彼女は何が一般大衆を喜ばせるかについて察知する鋭い勘をそなえている。 He is the shrewdest person in our company. 彼は社内きっての切れ者だ。 The actor achieved fame through his role as a shrewd detective. その俳優は腕利きの刑事役で有名になった。 The singer has a shrewd manager working for her. その歌手には敏腕のマネージャーがついている。 You have to be shrewd in business. 商売をするには目端が利かなければならない。 ※類義語 … astute
Read more »

「～から」の表現（韓国語）

◆ 場所の名詞とともに、動作の出発点を表す場合 … 에서 아침에 집 에서 몇 시에 떠나요? 朝、家から何時に出ますか。 그 이야기는 어디 에서 나온 거여요? その話はどこから出たのですか。 ◆ 動作の出発点が人である場合 … 에게서 、 한테서 친구 에게서 생일 선물을 받았습니다. 友達から誕生祝いをもらいました。 매달 아버지 한테서 용돈을 탑니다. 毎月、父からお小遣いをもらいます。 ◆ 動作や状態が始まる時間を表す場合 … 부터 9시 부터 수업을 시작합니다. 9時から授業を始めます。 아침 부터 줄을 서서 기다렸다. 朝から列に並んで待っていた。 ◆ 後ろに「～まで」や「～にかけて」が続き、「から」が範囲の起点を表す場合 … 에서 (場所でも時間でも) 대구 에서 부산에 걸쳐 大邱から釜山にかけて (被害が広がる、など) 세시 에서 다섯시까지 3時から5時まで (会議をする、など) 아이 에서 어른까지 子供から大人まで (楽しめる、など) ◆ 材料、方法を表す場合 … 로 치즈는 우유 로 만든다. チーズは牛乳から作る。
Read more »

用言の活用 — ㄹ語幹 (韓国語)

◆ 後ろに ㄴ 、 ㅂ 、 ㅅ で始まる語尾が来ると、語幹の ㄹ が脱落する。 알다 (知る、わかる)  ↓ 아는 (現在連体形) 압니다 (丁寧体) 아세요 만들다 (作る)  ↓ 만드는 (現在連体形) 만듭니다 (丁寧体) 만드세요 ◆ 一般的にパッチムで終わる動詞の語幹の後に、子音で始まる語尾が来ると、 으 が挿入されるが、 ㄹ 語幹の動詞には 으 が付かず、そのまま語尾と結合する。 먹다 (食べる) に 면 を付けるときは、 으 を挿入して、 먹으면 (食べれば) になる 만들다  (作る) に 면 を付けるときは、 으 を挿入せずに、 만들면  (作れば) になる ◆ 参考記事 用言の活用 — 으変則 用言の活用 — 르変則 用言の活用 — ㄷ変則 用言の活用 — ㅂ変則 用言の活用 — ㅅ変則、ㅎ変則、러変則、우変則
Read more »

紛らわしい used to (do/doing) の表現

イメージ
この記事では、英語を学習している多くの方が「紛らわしい」と感じているであろう used to を使った表現についてまとめます。 ◆ (主語) used to do … (以前は) ～したものだった これは 過去の状態や習慣 を表す表現です。ここで使われている used は自動詞 use の 過去形 です。英和辞典で use を引くと、自動詞として「常に～する、～するのが習慣である」という意味が載っています。もともとは現在時制でも使われていたようですが、今は過去時制でのみ使われ、 「(以前は) ～していた、～するのが習慣だった」 という意味になります。 I used to live around here. 私は以前、この辺りに住んでいた。 I used to see him often. 以前はよく彼に会ったものだった。 used は一般動詞の過去形なので、疑問文や否定文にするときは did を付けて used を use に戻します。 Did you use to live around here? 以前はこの辺りに住んでいたのですか？ I didn't use to like vegetables. 以前は野菜が好きではありませんでした。 参考： 過去の習慣や反復を表す would と used to の違い ◆ (主語) be used to do … ～するために使われる この表現では  used  の前に  be 動詞 が付いているので  used は  use の 過去分詞 であり、単に 「(何かをするために) (主語) が使われる」 という受け身の意味になります。 Asphalt is used to pave roads. アスファルトは道路を舗装するために使われます。 Violence shouldn't be used to solve conflicts. 争いを解決するために暴力を使うべきではない。 ◆ (主語) be used to doing … ～することに慣れている この表現の  used も過去分詞ですが、受け身ではなく 「(～に) 慣れている」 という状態を表す 形容詞 として使われ...
Read more »